-
1 вовне
сыртында, сыртқары -
2 exobiology
экзобиология (Жер сыртындағы тіршілік), жер сыртындағы формаларды зерттеу -
3 вне
1) сыртында, шетте, тысқары, қасында, аулақ2)3) -
4 bower
коттедж, қала сыртындағы үй, күрке -
5 chamaephytes
хамефиттер (грек сөзі chamai – аласа, жақын жерлер және phyton – өсімдік) – гүл ататын және өркен шығаратын бүршіктері жердің үстіңгі қабатына жақын орналасатын өсімдіктер. Олардың бүршіктерінің сыртында қалың қабаттары болады және қардың астында жатып тіршілік етіп, қыста үсіп кетпейді. Хамефиттер-бриохамефиттер (жер бетінің үстіңгі беттерінде өсетін мүктердің түрлері). Олар бірнеше түрге бөлінеді -
6 cot
коттедж, қала сыртындағы үй -
7 exanthropic
экзогенді, организм сыртында пайда болған -
8 exophilic
бөлменің сыртында тіршілік ететін организм -
9 nappe
суағардың сыртындағы тегіс ағыс, құйылатын су қабаты (суағар арқылы) -
10 village
ауыл, қала сыртындағы қалашық, қалашық -
11 xenogenous
ксеногенді, экзогенді, организм сыртында пайда болатын -
12 загородный
-
13 заушный
құлақтың сыртындағы, құлақтың астындағы -
14 зашейный
-
15 оказаться
1)2)3)оказалось, что нужно ждать — күту керек болып шықты
-
16 рейд
I мор. II1)воен. разведывательный рейд — барлау жорығы
2) -
17 валютная политика
валюталық саясат (мемлекеттің экономикалық саясаты мен сыртқы экономикалық саясаттың бір бөлігі, мемлекеттің валютаға, валюта бағамына, валюталық операцияға ықпал ету жолымен жүргізетін ел ішіндегі және сыртындағы іс-қимылдарының жүйесі) -
18 шале
шале (қала сыртындағы шағын үй, саяжай) -
19 внекапсульные связки
қапшық сыртындағы байламдарРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > внекапсульные связки
-
20 эпидуральное пространство
қатты қабық сыртындағы кеңістікРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > эпидуральное пространство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
капонир — (франц. caponniere – қуыс) 1) қарама қарсы екі бағыттағы (жартылай капонир бір бағытта) қапталдай атысты жүргізуге арналған фортификациялық құрылыс. К лер зеңбіректік, пулеметтік немесе зеңбіректік пулеметтік болуы мүмкін. XIX ғасырға дейін К лер … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
қатар — 1) екі қатарлы сапта біреуі екіншісінің ту сыртында тұрған екі әскери қызметші. Егер бірінші қатардағы әскери қызметшінің ту сыртында екінші қатардың әскери қызметшісі тұрмаса, онда мұндай қатар толық емес деп аталады. Екі қатарлы сап кері… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
қаржу — (Көкш., Қ ту) қайыра қағу, қақпақыл ойынында қолының сыртындағы тасты қайыра қағып алу. Кейбір ойыншылар қолының сыртындағы он тасты да қ а р ж ы п алады (Көкш., Қ ту) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
шаңғалақ — 1. (Түрікм.: Тедж., Байр., Мары, Көнеүр., Тахта, Таш.; Қарақ., Тақт.) өріктің, жаңғақтың дәнінің сыртындағы қабығы. Мақтаның қауашығының сыртын да осылай атайды. Өріктің ш а ң ғ а л а ғ ы н д а ғ ы дәні майлы болады (Қарақ., Тақт.). 2. (Қарақ.)… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
аванпорт — (франц. avant port) кемелер тұратын, зәкір тастауға қолайлы орын; толқынға қарсы қорғайтын қоршауы бар, кемелердің жүгін түсіруге және тиеуге лайықталған порттың сыртындағы бөлігі … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
аспалы траектория — (Навесная траектория) көтерілу бұрышында неғұрлым алыс қашықтықтан үлкен бұрыш алатындай траектория. Ол тасалардағы (шұңқырларда, ойпаттар мен ылдилардың сыртында) және зеңбіректі артиллерия мен атыс қаруынан төсей ату мүмкін болмайтын жерлердегі … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
бір жарым корпусты сүңгуір қайық — (Полуторакорпусная подводная лодка) берік болат корпусты және сырттан жеңіл корпуспен қоршалған қайық. Борт сыртындағы жеңіл корпусы жарты сфералық формада болады. Оған бас балласттың борт цистерналары орналастырылады … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
екі корпусты сүңгуір қайық — (Двухкорпусная подводная лодка) берік корпусының сыртында қайықтың теңізде жүзу қасиеттерін қамтамасыз ететін және балластық, басқа да шығындар үшін кеңістік жасайтын жеңіл корпусы бар сүңгуір қайық … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
жабық атыс позициясы — (Закрытая огневая позиция) қарсыластың жер үсті бақылауынан оқ жарқылын, шаң мен түтінді, материалдық бөлікті тасалап жасыратын жергілікті жер қатпарлары немесе елді мекен, орман сыртында артиллериялық бөлімшелер немесе жеке қарудан атыс жүргізу… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
жазық тікбұрышты координаттар жүйесі — (Плоская прямоугольная система координат) жазықтықта нүктенің орнын анықтайтын координаттар осіне қатысты сызықтық шама. Топографияда жазық тікбұрышты коорди наттар жүйесі мына ретпен салынады: Жер шарының беті алты градустық аймақтар бойынша… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
картада пункттің орналасу орнын жуықтап көрсету — (Приближенное указание местоположения пункта на карте) Картадағы нүктенің орнын жуықтап көрсету үшін ол орналасқан координаттық тор шаршыны атау жеткілікті. Бірінші абсцисса х шаршының оңтүстік жағы, ордината у оның батыс жағы деп аталады. Жеке… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу